일반문서 번역

일반 문서 및 기타 주요 번역 영역

번역의사무라이는 기술, 특허, 의약, 금융, 법무 등의 전문 분야의 문서를 번역하는 전문 번역 외에, 간단한 각종 계약, 재무제표, 영업 보고서, 주주 총회 회의록, 세무 신고, 회사 정관, 회사의 팜플렛, 해외 고객 혹은 거래처와의 비즈니스 레터 등 다양한 비즈니스 상황에서 등장하는 여러 서류의 번역을 전문적으로 번역서비스를 제공하고 있습니다.

홈페이지의 영문화, 일본어화, 법정 증거 영문의 일본어 번역, 논문 영어번역, 국제 회의 프리젠테이션 영역, 음성자료 입력, 정기간행물 저널 등등, 번역이라면 뭐든지 상담해 주십시오. 원고를 전송해 주시면 신속히 견적을 보내 드리도록 하겠습니다.

전문적인 지식을 필요로 하는 번역 외에, 비즈니스 거래처와의 이메일, 일반 서신 등의 일반문서 번역 서비스도 제공하고 있습니다. 기업의 번역 수요뿐만이 아니라 일반 고객의 번역요청 등 (유학용 비자 신청, 친구・연인에게 편지 등)에도 상세하게 번역서비스를 제공하겠습니다. 번역에 관한 상담은 종합번역 회사인 번역의 사무라이에 맡겨 주십시오.

또한, 영문 교정만의 주문도 가능합니다.

공식 문서에는 번역 증명 표준 첨부.
공식 문서 번역에 대한 정보는 당사 관련사이트 " 호적 등본 번역 사무라이 "에 상세하게 다루고 있습니다. 이쪽을 참조해주십시오.

• 고도의 번역 품질
• 신속한 납품
• 안심할 수 있는 실적

번역제공의 대표적인 각종형태의 문서

일반적인 문서의 번역을 많이 하고 있으므로 신속한 번역제공이 가능합니다.
일반적인 서류 번역은 당사 관련 사이트인 호적 등본 번역의 사무라이를 방문해 주십시오.
다음 문서 및 기타 번역등의 다수의 실적이 있습니다.

호적등본, 호적초본, 제적등본, 기재사항 증명서, 전부사항 증명서, 개인사항 증명서, 주민등록증, 출생 증명서, 출생신고, 출생신고 수리증명서, 혼인신고, 혼인신고 수리 증명서, 원호적, 원호적, 재직 증명서, 성적 증명서, 졸업 증명서, 의사면허장, 논문요지, 면허증, 운전 면허증, 차량검사증, 주권, 세무신고서, 판매대리점 계약서, 비밀을 지킬 의무 계약서 등 기업간 계약서, 명목 주주수탁 선언서, 세무서류, 등기부 등본, 이력사항 전부증명서, 폐쇄사항 전부증명서, 소득세 신고서, 법인세 신고서, 별표4, 별표1(1), 제6호 양식 제210호 양식 시민세・특별 징수 세액의 통지서, 면책 동의서, 화해 동의서, 교원 직원 면허장 수여 증명서, 추천장, 이력서, 고문 위탁계약서, 등록 원표 기재사항 증명서, 급여 지불 증명서, 건물 임대 계약, 부동산 감정 평가서, 홈 페이지의 제작, 노동 안전 위생법에 따르는 기능 강습 수료증, 아크 용접 등의 업무와 관련되는 특별 교육 수료증, 그 외 문서.

공문서의 번역은「 신뢰할수있는번역회사 번역의 사무라이」를 선택해 주십시오.

호적 등본・주민등록증・졸업 증명서・성적 증명서・교원 면허장・중학교 교사 제１종 면허장・고등학교 교사 제１종 면허장・이력서・재직 증명서・원천징수표・의사 면허증・회사 정관・회사 추천장・회사개요・이유서・회사 등기부 등본・유학 관계서류・출생 증명서・무범죄 증명서・혼인요건 구비증명서・결혼 증명서・건강진단서・혼인신고 수리 증명서・부동산 감정 평가서・Visa, Immigration Documents, School Transcript, University Transcript, Birth Certificate, Death Certificate, Marriage & Divorce Decrees, Medical / Insurance Records, Thesis Excerpt, Abstract 등 　

• 
• 
• 
• 
•